notice for payment of provisional tax meaning in Chinese

暂缴税缴纳通知书

Notice for payment of provisional tax
暂缴税缴纳通知书
I the taxpayer has become entitled to an allowance , which was not given in the notice for payment of provisional tax
I纳税人成为有资格获得某项免税额，而该项免税额未有在暂缴税通知书中计算。
The person has become entitled to an allowance , which was not given in the notice for payment of provisional tax , for example , child allowance for a newborn baby , or dependent parent allowance for a parent who has attained the age of 60 in the year of assessment for which provisional tax was charged
纳税人有资格得到的免税额，未有在暂缴税通知书中计算。例如：在暂缴税课税年度内新生子女的子女免税额，或因父母届满60岁而可得到的供养父母免税额等。
The person has become entitled to an allowance , which was not given in the notice for payment of provisional tax , for example , child allowance for a newborn baby , or dependent parent allowance for a parent who has attained the qualifying age in the year of assessment for which provisional tax was charged
纳税人有资格得到的免税额，未有在暂缴税通知书中计算。例如：在暂缴税课税年度内新生子女的子女免税额，或因父母届满合资格的年而可得到的供养父母免税额。